[Contribution to the knowledge of the asiatic Carabidae. Descriptions of new taxa of the genera Carabus and Cychrus (Coleoptera).] (in French)

Descriptions or diagnosis of some new Carabidae from Asia: Carabus (Apotomopterus) inagakii n. sp., C. (Aulonocarabus) canaliculatus dacatrai n. subsp., C. (A.) canaliculatus pseudocareniger n. subsp., C. (A.) canaliculatus jankowskiellus n. subsp., C. (Rhigocarabus) maleki n. sp., C. (R.) buddaicus sanggarparensis n. subsp., C. (Diocarabus) beybienkoi medioinsularis n. subsp., C. (Scambocarabus) modestulus hongyuanicus n. subsp., C. (Alipaster) dissimulatus n. sp., C. (A.) pupulus dzhajloensis n. subsp., C. (Eotribax) eokirgisicus elongatior n. subsp., C. (Cratocechenus) wrzecionkoi n. sp., C. (Pseudocranion) tibetanophilus n. sp., C. (P.) tatsienluioides shuamaluko n. subsp., C. (P.) yak n. sp., C. (P) tiro zhanglaensis n. subsp., C. (Megodontoides) erwini plesiolabrus n. subsp., C. (Coptolabrus) formosus rostandi n. subsp., Cyprus songpanensis n. sp., C. barkamensis pseudobruggei n. subsp., C. luctifer n. sp. Megodontoides is proposed as a new subgenus for Carabus erwini Mandl, C. promachus Bates (konkerianus Breuning included) and C. poschingerianus Korell & Kleinfeld. Carabus (Pseudocranion) jedompansis Deuve is raised to the specific level. C. (Aulonocarabus) sichotensis Born is recorded from septentrional Sakhalin Island.